Helo, fy enw i ydy Robin Jones ac rydw i yn 7 oed.  Enw fy nhad yw Steven Jones ac mae e'n arlunydd arbennig iawn.  Dyma lun mae dad wedi  ei beintio ohonaf fi pan roeddwn yn 20 mis oed.

O Bae Colwyn mae dad yn dod, ond wedi bod yng Ngholeg Celf Wrecsam fe aeth i Lundain i weithio ym 1981.  Tra yno bu'n peintio lluniau i Readers Digest, Golf Monthly, BBC, Banc Barclays, Banc y Midland, Ceir Jaguar, Hufen Iâ Walls, Guinness, Marks & Spencer, y Sunday Telegraph ac eraill.

Yn 1985 fe symudodd dad yn ôl i Fethel i fyw ac erbyn hyn mae Oriel Steven Jones yn Y Felinheli yn adnabyddus drwy Brydain os nad drwy'r byd.  Mae dylanwad Monet, Sargant, Morisot ac artistiaid Newlyn o Gernyw yn gryf ar waith dad.  Mae plant dad, y tri ohonom, a'r wlad a'r traethau prydferth sydd o'n cwmpas i'w gweld yn ddylanwad cryf arall ar ei waith. 

Os ydych am fwy o wybodaeth am waith a lluniau dad, sydd i'w gweld ym mhob cwr o'r byd erbyn hyn, yna cysylltwch ag Oriel Steven Jones dros y ffôn/ffacs ar (01248) 671459.

Hello, my name is Robin Jones and I am 7 years old.  My father's name is Steven Jones and he is a very special artist.  Here is a picture of me that my father painted when I was 20 months old.

My father was born in Colwyn Bay, but after studying at Wrexham College of Art he moved to London in 1981. Whilst in London he worked as an illustrator for clients who included Readers Digest, Golf Monthly, BBC, Barclays Bank, Midland Bank, Jaguar Cars, Walls Ice Cream, Guinness, Marks & Spencer, The Sunday Telegraph and many others.

In 1985 my father moved to Bethel to live, and by now, The Steven Jones Gallery, at Felinheli, is famous throughout Britain, if not the world.  Monet, Sargant, Morisot and the Newlyn artists of Cornwall have greatly influenced my father's work.  My father's children, the three of us, and the natural beauty of the countryside and beaches which surround us have also influenced his work. 

If you would like further information about my father's work and paintings then please contact The Steven Jones Gallery on phone/fax (01248) 671459.

Arlunydd rydw i yn mynd i fod pan fydda i'n hyn, yr un fath a dad.  Dyma lun wnes i o gowboi.

I want to be an artist when I grow up, just like dad.  Here is a picture of a cowboy which I painted.

Penisarwaun

Llanrug

Cwm y Glo

Bethel

Llanberis