Y Cwm.

Dyma gartref  Syr Henry Jones. Mae'r ty yn Llangernyw. Ar y chwith mae'r  gweithdy lle roedd ei dad yn gweithio. Crydd oedd ei waith. Pan oedd Harri yn fachgen, roedd yn helpu yn y gweithdy.

Y Cwm.

This is Sir Henry Jones' home. The house is in Llangernyw. The workhouse is on the left. His father worked there. He made a living by making shoes. When he was a boy, Harry helped his father in the workshop.

Harri'r Cwm

Harri'r Cwm,
Arwr camau,
O fore 'i oes, cawn fawrhau,
Yn ifanc craff wrth fainc crydd,
I frwd ymroi'n efrydydd,
Hawdd gweld  edmygedd gwyd,
I  athrylith yr aelwyd.                                                 
                         
Man canfod  gwybodaeth, am fyw ddoe,
Yma fe ddaeth,
Gwych amgueddfa gu
A'i rhinwedd mewn cyfrannu
A hyrwyddo er addysg,
Am y ddoe mae yma ddysg.

Adeg o dlodi ydoedd,
Ymroi waith am oriau oedd;
A'r hen fyd er prin ei foeth,
A'i afael ar wir gyfoeth.
Hen foddion eu crefydda,
Yn goeth ddal cymdogaeth dda.

Rhan o gywydd Pennant Evans i ddathlu ail agor amgueddfa Syr Henry Jones.

Ymlaen i'r dudalen nesaf

Pentrefoelas

Ysbyty Ifan

Dinmael

Llangwm

Brocernyw