Mae Gwytherin wedi ennill gwobrau am y pentref  taclusaf yng Nghlwyd am sawl blwyddyn. 
Afon Cledwen  sydd yn llifo drwy Wytherin.  Ar lan yr afon  mae carreg fawr o`r enw Carreg y Cawr.  Y chwedl am y garreg hon yw bod cawr yn cerdded ar lan yr afon un diwrnod ac yn teimlo rhywbeth yn ei esgid, edrychodd yn ei esgid a gweld  carreg fechan yno.  Felly tynnodd y garreg allan o`i esgid a`i gollwng ar lan yr afon.
Yng nghanol y pentref mae Eglwys Gwenffrewi.   Yn ôl y chwedl, torrodd  y Tywysog  Caradog pen Gwenffrewi i ffwrdd am wrthod ei briodi.  Rhoddodd Beuno ei phen yn ôl a daeth i Wytherin i helpu'r Santes Eleri i edrych ar ôl y tlodion. Tu ôl i`r eglwys mae yna gerrig beddau rhufeinig gydag arysgrif lladin arnynt.

Gwytherin has won the prize for the Best Kept Village in Clwyd for a few years. The name of the river flowing through Gwytherin is Afon Cledwen.  On the bank of the river there is a large rock called  Carreg Y Cawr (The Giant's Stone).  The story behind the name says that a giant was walking by the river one day and he felt a stone in his shoe. He took his shoe off and dropped the stone on the riverbank.
In the middle of the village stands Eglwys Gwenffrewi (St Winifred's Church).  According to the tale, Prince Caradog chopped Winifred's head off for refusing to marry him. Beuno, placed her head back and she came to Gwytherin to help St Eleri  to look after the poor.

Pentrefoelas

Ysbyty Ifan

Dinmael

Llangwm

Brocernyw