Y prif waith yn ardal Ysbyty Ifan yw ffermio. Ym mhentref Ysbyty Ifan ei hun, mae tair fferm sef, Pandy Isaf, Ty'n Porth a Pen-y- Bont.  Mae pedair fferm sydd yn godro yn yr ardal.
Yn stad Ysbyty Ifan ( Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol) , mae tua  50 o ffermydd.
Os ewch chi i edrych ar y graff oedd ar y dudalen flaenorol, 'Gwaith ein Rhieni' - gwasanaethu sydd fwyaf poblogaidd, OND, ffermio yw gwaith y rhan fwyaf o rieni, Mae'r graff yn gamarweiniol oherwydd 'gwasanaethu' sydd uchaf o ran nifer ond, mae 'gwasanaethu' yn gallu bod yn WAHANOL fathau o waith e.e. helpu hen bobl, athrawes, nyrs.....ac mae 'ar y tir'  yn UN math o waith, sef FFERMIO.
Ffermydd tir uchel sydd yn Ysbyty Ifan.

Farming is the main occupation of our parents. In the village of Ysbyty Ifan itself, there are 3 farms: Pandy Isaf, Ty'n Porth and Pen-y-Bont. Only four farms in the locality are DAIRY farms .
In the Ysbyty Ifan Estate (The National Trust), there are about 50 farms.
If you look at the graph on the previous page 'Our Parents' Occupations'  - Services outnumbers the rest, BUT, of course there are a variety of jobs that fit into this category e.g. home help, teachers, nurses. Therefore it is very misleading, 'On the Land' refers to FARMING only.   

Mae'r argyfwng yng nghefn gwlad wedi pryderu pobl Ysbyty Ifan oherwydd mae'r ardal yn un amaethyddol iawn. Bu rhai yn protestio yng Nghaerdydd yn 1998. Hefyd bu rhai yn Blackpool yn protestio mewn rali. Yr adeg honno roedd y Prif Weinidog, Tony Blair yn Blackpool ond welodd NEB ef. Bu nifer o ffermwyr lleol mewn rali enfawr yn Llundain hefyd, ond doedd plant ddim yn cael mynd yno oherwydd roedd ysgol y diwrnod hwnnw.

Many people are worried about the state of the farming industry and the countryside.  Ysbyty Ifan depends greatly on the farming industry and a great number of local people have been to various places around the country to protest: Cardiff, Blackpool and London.