Trafod Testun
_{_______________________________} 
Gweithgareddau ieithyddol yn seiliedig ar ffuglen gyfoes ar gyfer disgyblion Blwyddyn 3 mewn ardaloedd Seisnigedig.

Lluniwyd y gweithgareddau hyn gan weithgor bychan o athrawon o ysgolion cynradd Môn a Gwynedd, dan arweiniad Ymgynghorydd y Gymraeg ac Athrawon Ymgynghorol. Y bwriad oedd creu deunyddiau heriol a symbylus a fyddai yn gymorth i feithrin medrau llenyddol plant yn ogystal â’u medrau ieithyddol, gan ystyried yn arbennig ddisgyblion o gefndiroedd mwy Seisnigedig.

Anelir yn fwyaf arbennig at ddisgyblion Blwyddyn 3, ond gellir defnyddio’r gweithgareddau hefyd gyda disgyblion hyn, pe gwelir eu bod yn addas, gan y darparwyd rhai ar lyfrau ychydig mwy ymestynnol yn ogystal.

Er mwyn datblygu dealltwriaeth y disgyblion o’r deunydd llenyddol, ac er mwyn meithrin eu sgiliau ieithyddol, dylid sicrhau digon o gyfleoedd iddynt ymwneud â gweithgareddau llafar. Cynhwyswyd amrywiaeth o weithgareddau yma fydd yn hybu defnydd o’r iaith mewn gwahanol sefyllfaoedd, lle gall y disgyblion weithio yn unigol, parau, grwpiau a dosbarth cyfan. Gellir hefyd ganolbwyntio ar rai elfennau ieithyddol penodol lle gwelir yr angen, wrth gwrs.

Ystyriwyd y dogfennau canlynol wrth baratoi’r deunydd, ac awgrymir y dylid gwneud defnydd cyson ohonynt wrth ymarfer yr iaith :

• Gloywi Mynegiant Llafar Disgyblion ( Atodiad i Bolisi Iaith Môn a Gwynedd )
• Y Gymraeg Heddiw ( Atodiad i’r Polisi Iaith )
• Cynllunio Datblygiad Iaith - y Gymraeg mewn ardaloedd Seisnigedig

Cynhwyswyd enghreifftiau o daflenni hunan-asesu y gellir eu defnyddio gan y disgyblion, yn ogystal â chrynodeb o brif nodweddion rhai o’r ffurfiau ysgrifenedig y disgwylir i’r disgyblion eu hysgrifennu.

Dymunwn ddiolch yn gyntaf i’r athrawon fu’n paratoi’r deunyddiau:

Gloria Davies - Ymgynghorydd y Gymraeg

                            
Dymunwn gydnabod y caniatad parod a roddwyd i ni gan y gweisg canlynol i ddefnyddio llyfrau a gyhoeddwyd ganddynt :

Y Gamfa
                                   

Derbyniwyd caniatad pellach gan Transworld Publishers, Random House Children’s Books, a Longmans i ddefnyddio llyfrau a addaswyd o’r Saesneg.

Diolchir hefyd am ganiatad yr arlunydd a’r awdur Jac Jones, yr arlunydd John Ireland, yr awdur Tony Bradman, ACCAC a CBAC.

Paratowyd y defnyddiau hyn gyda chefnogaeth Grant Cynnal Addysg a Hyfforddiant ar gyfer Awdurdod Mon a Gwynedd.
                                 

Hawlfraint Cwmni Cynnal

Person Cyswllt : Gloria Davies ( Ymgynghorydd y Gymraeg )
                                

	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2 Gweithgareddau 3 Gweithgareddau 4	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2
	_____________________________________________________________________________
	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2 Gweithgareddau 3	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1     Gweithgareddau 2
	_____________________________________________________________________________

	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2	Nodiadau Athrawon Gweithgareddau 1 Gweithgareddau 2
		Cliciwch  ar y   pecyn o'ch dewis